=================================================================
	Canon Color Network ScanGear V2.61
=================================================================
	                                Copyright Canon Inc. 2009

* Windows y Windows Vista son marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos
  y en otros países.


1. Características

Color Network ScanGear es un controlador de escáner compatible con TWAIN de 32 bits que permite 
a los ordenadores de una red utilizar una copiadora digital de las series Canon imageRUNNER 
ADVANCE, iR C, imagePRESS, iR (equipada con escáner en color) o MF como un escáner de red.

Está compuesto por el siguiente software. 

* ScanGear Tool
  Esta herramienta permite al usuario seleccionar el nombre de dispositivo del escáner de la red 
  que desea utilizar para la exploración.
  También permite al usuario cambiar el idioma de pantalla del software.

* Controlador Network ScanGear
  Se trata de un controlador de escáner al que puede accederse desde las aplicaciones 
  compatibles con TWAIN.

2. Elementos necesarios

Hardware necesario

* Ordenador
  Cualquier ordenador que funcione con los sistemas indicados anteriormente 
* Espacio en el disco duro
  La cantidad de espacio libre en el disco duro necesaria para ejecutar correctamente 
  los sistemas indicados anteriormente
* Memoria principal
  La cantidad de memoria necesaria para ejecutar correctamente los sistemas indicados 
  anteriormente
* Resolución del monitor de al menos 640 x 480 (se recomienda un mínimo de 800 x 600), con 
  capacidad para mostrar como mínimo 256 colores
* Un adaptador host de red siempre que se vayan a utilizar los protocolos TCP/IP o UDP/IP por 
  Ethernet o Token Ring.
* Copiadora digital en color de la serie Canon imageRUNNER ADVANCE/iR C/imagePRESS/MF
* Copiadora digital de la serie Canon iR equipada con escáner en color


Software necesario

Es necesario disponer de alguno de los sistemas operativos siguientes:

* Microsoft Windows 2000
* Microsoft Windows XP
* Microsoft Windows Server 2003
* Microsoft Windows Vista
* Microsoft Windows Server 2008
* Microsoft Windows 7

  - Color Network ScanGear no es compatible con Windows Server 2008 Server Core.
  - Si usa Windows 2000, XP, Server 2003 o Server 2003 R2, Color Network ScanGear 
    no admite IPv6.

3. Consejos generales de uso

* Dependiendo de la aplicación que se utilice, puede producirse un error por falta de memoria 
  u otro similar durante la exploración, o advertir una notable reducción de la velocidad de 
  exploración cuando se explora un gran número de imágenes o una imagen especialmente grande. 
  También es posible que el sistema operativo no funcione correctamente. En este caso, tenga en 
  cuenta los siguientes consejos:

(1)  Asegúrese de que en el disco duro haya suficiente espacio de almacenamiento eliminando 
     archivos innecesarios, o añadiendo otro disco duro al equipo.
(2)  Explore las imágenes con un nivel de resolución menor.
(3)  Añada memoria (RAM) al equipo.
(4)  Ajuste la opción de memoria virtual al mayor valor posible que admita sus sistema.
(5)  Divida los originales en varios conjuntos y explórelos por separado.

* Cierre siempre la ventana principal de Color Network ScanGear antes de salir del programa de 
  la aplicación principal.

* Si los recursos del sistema disminuyen cuando se utiliza Color Network ScanGear, la ventana 
  principal puede dañarse.

* El número de píxeles visualizados en la ventana principal de Color Network ScanGear puede 
  variar ligeramente con respecto al número de píxeles del programa de la aplicación principal.

* Con algunas aplicaciones, la ventana principal de Color Network ScanGear o el cuadro de 
  diálogo que muestra el progreso de la exploración puede ocultar los mensajes que presenta el 
  programa de la aplicación principal en el fondo, y puede parecer que el proceso de exploración 
  o de adquisición que está llevando a cabo el programa de la aplicación principal se ha 
  interrumpido.  En este caso, haga clic en la ventana del programa de la aplicación principal 
  para traer las ventanas al primer plano.

* Para instalar o desinstalar Color Network ScanGear, es necesario iniciar la sesión como 
  administrador. Los usuarios sin privilegios de administrador no pueden instalar ni desinstalar 
  este controlador.

* Cuando un usuario con derechos restringidos vaya a utilizar Color Network ScanGear, instale 
  Color Network ScanGear en la carpeta en la que el usuario restringido pueda sobrescribir.

* Si el sistema operativo incluye la función Firewall de Windows y está activada, es posible que 
  la exploración tarde bastante tiempo en terminar. Compruebe si es posible registrar los puertos
  UDP como excepciones en la ficha [Excepciones] de Firewall de Windows. Normalmente estas 
  excepciones se registran automáticamente en el momento de la instalación. Si no se ha 
  registrado el puerto UDP adecuado, será necesario hacerlo manualmente. Estos procedimientos 
  varían dependiendo de la edición y de la configuración del sistema operativo que esté 
  utilizando.

  - Para Windows XP/Server 2003:
    1) Haga clic en [Inicio] -> [Panel de control] -> [Centro de seguridad] -> 
       [Administrar configuración deseguridad de:] -> [Firewall de Windows].
    2) En la ficha [Excepciones] del cuadro de diálogo [Firewall de Windows], haga clic en 
       [Agregar puerto].
    3) Configure las siguientes opciones en el cuadro de diálogo [Agregar puerto]; después haga 
       clic en [Aceptar].
       [Nombre]: Escriba un nombre
       [Número de puerto]: 56338
       Seleccione [UDP]
    4) Haga clic en el botón [Aceptar] y cierre el cuadro de diálogo [Firewall de Windows].

  - Para Windows Vista/Server 2008:
    1) Haga clic en [Inicio] -> [Panel de control] -> 
       [Permitir un programa a través del Firewall de Windows].
    2) En la ficha [Excepciones] del cuadro de diálogo [Firewall de Windows], haga clic en 
       [Agregar puerto].
    3) Configure las siguientes opciones en el cuadro de diálogo [Agregar puerto]; después haga 
       clic en [Aceptar].
       [Nombre]: Escriba un nombre
       [Número de puerto]: 56338
       [Protocolo]: Seleccione [UDP]
    4) Haga clic en el botón [Aceptar] y cierre el cuadro de diálogo [Firewall de Windows].

  - Para Windows 7:
    1) Haga clic en [Iniciar] -> [Panel de control] -> [Sistema y seguridad] -> 
       [Firewall de Windows] -> [Configuración avanzada].
    2) Seleccione [Reglas de salida] en la ficha [Firewall de Windows con seguridad avanzada] 
       y haga clic en [Nueva regla].
    3) En [Asistente para nueva regla de entrada], seleccione [Puerto] y haga clic en [Siguiente].
    4) En [UDP], escriba 56338 en [Puertos locales específicos] y haga clic en [Siguiente].
    5) Seleccione [Permitir la conexión] y haga clic en [Siguiente].
    6) Seleccione [Privado] y haga clic en [Siguiente].
    7) Escriba un nombre en [Nombre], haga clic en [Finalizar] para cerrar el 
       [Asistente para nueva regla de entrada].

* Si está utilizando un sistema operativo equipado con Firewall de Windows y ha habilitado la 
  configuración Firewall de Windows, para utilizar el controlador Network ScanGear, haga clic en 
  la ficha [Excepciones] en el cuadro de diálogo [Firewall de Windows], a continuación haga clic 
  en [Agregar programa] y agregue la aplicación que desea utilizar para el análisis en busca de 
  virus.

* Si está utilizando un sistema operativo equipado con Firewall de Windows y ha habilitado las 
  configuraciones de Firewall de Windows, para utilizar ScanGear Tool, haga clic en la ficha 
  [Excepciones] en el cuadro de diálogo [Firewall de Windows], a continuación, haga clic en 
  [Agregar programa] y agregue ScanGear Tool (SgTool.exe). Si utiliza ScanGear Tool sin 
  agregarla a las excepciones de Firewall de Windows, aparecerá un mensaje de alerta.

* Si utiliza la siguiente combinación de parámetros, es posible que no se escanee parte de la 
  imagen.
  - Al seleccionar, en Acrobat 7, [Create PDF] - [From Scanner] del menú [File] y, a 
    continuación, seleccionar [Recognize Text Using OCR] en el cuadro de diálogo [Create PDF 
    from Scanner].
  - Al seleccionar, en Color Network ScanGear, [Auto-color Select], [Full Color] o [Grayscale] 
    en [Color Mode].

  Al escanear mediante OCR, deseleccione [Recognize Text Using OCR] en el cuadro de diálogo 
  [Create PDF from Scanner]; y, después de escanear, seleccione [Recognize Text Using OCR] -
  [Start] del menú [Document].

* Dependiendo del modelo de impresora que se esté usando, la imagen explorada puede ser mayor 
  que el tamaño de página que ha especificado.

* Dependiendo del modelo de impresora que se esté usando, la imagen explorada puede no ajustarse 
  al tamaño de página que ha especificado, lo que dará como resultado la aparición de franjas en 
  blanco en uno o más bordes.

* Dependiendo del modelo de impresora que se esté usando, es posible que no se pueda especificar 
  el área de exploración.

* Si las fuentes requeridas por el idioma de pantalla que ha seleccionado no están instaladas en 
  el sistema operativo que está usando, el software puede no visualizarse correctamente.

* Puede ocurrir un error en Microsoft Office 2003/2007 si se ejecuta la exploración seleccionando  
  [Imagen] - [Desde escáner o cámara] en el menú [Insertar] para abrir el cuadro de diálogo 
  [Insertar imagen desde escáner o cámara], y haciendo clic en el botón [Insertar]. Si esto ocurre, 
  use el botón [Personalizar inserción] en lugar del botón [Insertar].

* Dependiendo del modelo de impresora que se esté usando, es posible que no se pueda especificar 
  la opción [Auto] para [Tamaño de página].

* Si escanea con Acrobat, versiones 7.0 u 8.0, habiendo especificado OCR y el modo de color 
  en blanco y negro, es posible que la imagen no se muestre correctamente.